Guillén al retiro si no hay trabajo

Por Enrique Rojas
ESPNdeportes.com

ORLANDO, Florida -- El jardinero dominicano José Guillén, quien optó por no ofrecer sus servicios desde el final de la pasada temporada, reconsideró su posición original, pero se marcharía definitivamente del béisbol si en una semana no ha recibido ofertas para jugar en las Grandes Ligas.

"Hoy he autorizado a mi agente para que explore el mercado y vea si hay algún interés en un jardinero y bateador designado", dijo Guillén el martes a ESPNdeportes.com desde República Dominicana.

"Si en una semana no hay ofertas, entonces me retiraré definitivamente del béisbol", agregó.

Guillén, de 34 años, ha jugado 14 temporadas con 10 equipos en las ligas mayores. En el 2010 bateó .258 con 19 jonrones y 77 carreras impulsadas en 148 partidos con Kansas City y San Francisco, pero se perdió toda la postemporada con los Gigantes por una lesión en el cuello.

Además de perderse la marcha de los Gigantes a su primer título en la Serie Mundial en 56 años, Guillén también fue investigado por las autoridades federales por un cargamento de hormonas de crecimiento humano (HGH) alegadamente enviado a su esposa en California.

"Terminé el año muy frustrado, enfrentando la posibilidad de someterme a una operación del cuello y a la distracción de una investigación. No quería saber nada de béisbol y me aislé", dijo Guillén.

"Pero me siento recuperado de las molestias y creo que puedo jugar", dijo Guillén. "Si recibo una oferta atractiva, estoy dispuesto a intentarlo. De lo contrario, sabré que todo ha terminado", agregó.

Guillén dijo que no está preocupado por la investigación federal que lo involucra y que el mes pasado viajó a California para dar su testimonio a las autoridades. Sin importar el estado de ese caso, las Grandes Ligas podrían sancionarlo por violar el programa de prevención de sustancias del béisbol.

"No se me permite hablar del caso", dijo Guillén, quien batea .270 con 214 jonrones y 887 carreras impulsadas en su carrera en las ligas mayores.