viernes, 17 de agosto de 2012

“No sé traducir salami”


“Presidente Martelly ¿hasta cuándo se mantendrá la prohibición de las exportaciones de salami desde República Dominicana a Haití?

Ya al final quedaban los remanentes de los invitados y una veintena de "pica-pica" de a pie que hacían su agosto con los políticos. Como colofón de la obra, salía del salón de la Asamblea Nacional el presidente de Haití, Michel Martelly, entre pasos y brincos, y “resguardado” por su seguridad, y unos pocos "pica-pica" de su propia nacionalidad que entre peticiones le decían, entre otras cosas, que baila muy bien.

“Presidente Martelly ¿hasta cuándo se mantendrá la prohibición de las exportaciones de salami desde República Dominicana a Haití?” Fue la pregunta de la periodista. A lo que el sonriente y vivaracho presidente respondió: “No sé traducir salami”.