Ante la posible suspensión que enfrentaría el antesalista Alex Rodríguez -que aún no ha jugado en la actual temporada debido a operación en cadera- por sus vínculos con la clínica Biogenesis, los mulos del Bronx buscan un bateador con poder que los ayude.
Soriano, el más reciente (2006) de 4 jugadores (José Canseco, Barry Bonds y A-Rod) en realizar el 40-40 en la historia del béisbol, fue miembro de los Yankees desde el 1999 hasta 2003 y fue cambiado a Texas por Rodríguez. En 2007 firmó un contrato por un valor de 136 millones de dólares por 8 años con los Cubs.
Los Yankees -que están a 7 juegos distanciados del primer lugar que ocupan sus archi rivales Medias Rojas de Boston en la división este de la Liga Americana-, pagarían al ex intermedista 6 millones por lo que resta de esta campaña y otros 18 en 2014.
