Los muertos son el empleado privado Miguel Angel Castillo Escaño (a) Luna, de 26 años, quien vivía en el paraje Rancho al Medio; y el obrero Domingo Antonio Rodríguez García (a) Mingo Lola, de 32 años, quien residía en la calle Colón, en el sector El Matadero, en Salcedo.
Según versiones recogidas en el lugar del hecho, los dos hombres se disputaban el amor de una mujer conocida como Kika, residente en el distrito municipal de Las Laguna, de Moca, a unos 8 kilómetros de Salcedo.
Testigos del hecho informaron a la Policía que los dos hombres se citaron para las 5:00 de la tarde a un duelo en un lugar despoblado.
